Starsand Island PTBR

📖 O tłumaczeniu

Mod dodaje tłumaczenie na Portugalski brazylijski (PT-BR) dla gry Wyspa Starsand.
Tłumaczenie zostało stworzone, aby brazylijscy gracze mogli lepiej cieszyć się grą w naszym języku.
Większość treści gry została już przetłumaczona, jednak projekt wciąż przechodzi proces weryfikacji.
Jeśli znajdziesz błędy lub nieprzetłumaczone teksty, prosimy o zgłoszenie ich w komentarzach, aby mogły zostać poprawione w przyszłych aktualizacjach.


📌 Status Tłumaczenia

Tłumaczenie: ~98% ukończone  
Recenzja: ~88% ukończone  
Duża część gry jest już przetłumaczona, jednak nadal mogą występować drobne problemy, takie jak:
• Błędy ortograficzne  
• Zwroty wymagające adaptacji  
• Teksty, które mogły pozostać bez tłumaczenia  
Jeśli podczas gry napotkasz jakiś błąd, zgłoś go:
• Tekst z błędem  
• Gdzie on pojawia się w grze  
• Jeśli to możliwe, zrzut ekranu
Pomoże to poprawić tłumaczenie w przyszłych aktualizacjach.


📦 Przetłumaczona Zawartość

Tłumaczenie obejmuje:
• Menu  
• Interfejs  
• Dialogi  
• Opisy  
• System misji  
Niektóre teksty mogą zostać skorygowane w przyszłości podczas procesu weryfikacji.


⚙️ Instalacja

Pobierz plik tłumaczenia  
2. Rozpakuj plik .zip  
3. Otwórz folder z grą  
4. Skopiuj pliki tłumaczenia  
5. Kliknij prawym przyciskiem myszy na folder gry  
6. Zastąp pliki, gdy zostaniesz o to poproszony  
Domyślna lokalizacja folderu gry:

Steam\steamapps\common\Starsand Island

🔄 Jak Usunąć Tłumaczenie

Jeśli chcesz wrócić do oryginalnego języka:
Otwórz Steam  
2. Przejdź do Biblioteki  
3. Kliknij prawym przyciskiem myszy na Wyspę Starsand  
4. Kliknij Właściwości  
5. Otwórz zakładkę „Zainstalowane pliki”  
6. Kliknij „Zweryfikuj integralność plików”
Steam przywróci oryginalne pliki gry.


⚠️ Znane Problemy

Niektóre zdania mogą przekroczyć granicę interfejsu w zależności od rozdzielczości lub rozmiaru tekstu w grze.
Jeśli napotkasz jakikolwiek problem, zgłoś go w sekcji komentarzy.


💬 Opinie

Jeśli znajdziesz błędy lub nieprzetłumaczone teksty, zgłoś je proszę w komentarzach, aby mogły zostać poprawione w przyszłych aktualizacjach.