Umowa licencyjna i regulamin świadczenia usług Xmodhub Game Modifier
Niniejsza umowa zostaje zawarta między Państwem a dostawcą usług Xmodhub Game Modifier, spółką Xmodhub, i ma moc umowy. Prosimy o szczegółowe przeczytanie wszystkich postanowień niniejszej umowy. Jeżeli zgadzają się Państwo z niniejszą umową, mogą Państwo nadal korzystać z usług świadczonych przez Xmodhub Game Modifier. Kliknięcie przez Państwa przycisku zgody, akceptacji lub przejścia do następnego kroku, albo rejestracja lub korzystanie z Xmodhub Game Modifier, uznaje się za przeczytanie i wyrażenie zgody na podpisanie niniejszej umowy. Jeżeli nie ukończyli Państwo 18 lat, prosimy o przeczytanie niniejszej umowy w obecności ustawowego opiekuna oraz korzystanie z usług Xmodhub Game Modifier dopiero po uzyskaniu zgody ustawowego opiekuna, przy czym należy zwrócić szczególną uwagę na postanowienia dotyczące korzystania przez małoletnich.
一、【Definicje】
1.1 Niniejsza umowa: oznacza treść niniejszej umowy, zasady użytkownika, „Wytyczne dotyczące ochrony prywatności Xmodhub Game Modifier” oraz ich zmienione wersje. Po oficjalnym opublikowaniu powyższe treści stanowią nieodłączną część niniejszej umowy.
1.2 Zasady użytkownika: oznaczają treści takie jak ogłoszenia, wskazówki i powiadomienia dotyczące Xmodhub Game Modifier, publikowane i zmieniane okresowo przez Xmodhub.
1.3 Dostawca usług Xmodhub Game Modifier: oznacza Xmodhub Limited, która dostarcza Państwu Xmodhub Game Modifier i jego usługi, określaną w niniejszej umowie jako „Xmodhub” lub „my”.
1.4 Xmodhub Game Modifier: oznacza oprogramowanie modyfikatora gier oraz powiązaną dokumentację opracowane i obsługiwane przez Xmodhub.
1.5 Usługi Xmodhub Game Modifier: oznaczają wszelkie usługi świadczone Państwu przez Xmodhub za pośrednictwem Xmodhub Game Modifier.
1.6 Państwo: określani również jako „gracz” lub „użytkownik”, oznaczają osobę fizyczną upoważnioną do korzystania z Xmodhub Game Modifier i jego usług.
1.7 Dane gier jednoosobowych offline: oznaczają wszelkie dane kopii gier jednoosobowych offline zakupionych przez Państwa i pobranych oraz przechowywanych w plikach lokalnych, a także wszelkie dane powstające podczas grania przez Państwa w różnego rodzaju gry jednoosobowe offline, w tym między innymi dane postaci, dane przedmiotów wirtualnych i inne dane.
1.8 AI Assistant: oznacza moduł funkcji pytań i odpowiedzi oparty na sztucznej inteligencji, osadzony przez XMod w kliencie Xmodhub Game Modifier, który za pośrednictwem technologii otwartego dużego modelu językowego świadczy użytkownikom usługę automatycznych odpowiedzi dotyczących informacji takich jak poradniki do gier.
二、【Konto Xmodhub Game Modifier】
2.1 Jeżeli chcą Państwo korzystać z usług Xmodhub Game Modifier, muszą Państwo zarejestrować konto Xmodhub Game Modifier.
2.2 Zgodnie z odpowiednimi wymogami krajowych przepisów prawa i regulacji powinni Państwo przeprowadzić rejestrację imienną. Podczas rejestracji imiennej należy podać prawdziwe, legalne, dokładne i ważne informacje dotyczące Państwa tożsamości oraz inne odpowiednie informacje, przy czym nie wolno dokonywać rejestracji imiennej z użyciem danych tożsamości innych osób.
2.3 Konto Xmodhub Game Modifier jest identyfikatorem i poświadczeniem, które Xmodhub upoważnia Państwa, zgodnie z niniejszą umową, do używania w celu logowania się oraz korzystania z Xmodhub Game Modifier i powiązanych usług, a jego własność należy do Xmodhub. Przysługuje Państwu wyłącznie prawo korzystania z konta zgodnie z niniejszą umową. Nie wolno Państwu w jakikolwiek sposób udostępniać konta innym osobom do używania, w tym między innymi nie wolno udostępniać go innym osobom do użytku komercyjnego w drodze przeniesienia, wynajmu, użyczenia itp. W przeciwnym razie wszelkie wynikłe z tego skutki prawne i odpowiedzialność ponoszą Państwo samodzielnie, a Xmodhub ma prawo podjąć wobec Państwa konta środki obejmujące między innymi ostrzeżenie, ograniczenie lub zakaz korzystania z całości lub części funkcji konta, usunięcie konta i innych powiązanych informacji, zablokowanie konta aż do jego zamknięcia, a wszelkie wynikłe z tego konsekwencje ponoszą Państwo samodzielnie.
2.4 W pełni rozumieją Państwo i zgadzają się, że Xmodhub ma prawo, zgodnie z wymogami przepisów prawa i regulacji, weryfikować, czy dane tożsamości podane przez użytkownika przy rejestracji są prawdziwe i ważne, oraz powinien aktywnie podejmować rozsądne środki techniczne i organizacyjne w celu zapewnienia bezpieczeństwa i skuteczności kont użytkowników; użytkownik ma obowiązek należycie przechowywać swoje konto i hasło oraz używać konta i hasła w sposób prawidłowy i bezpieczny. Jeżeli zostanie wykryta możliwość wystąpienia nietypowych okoliczności lub ryzyk dotyczących Państwa konta, Xmodhub ma prawo ponownie zweryfikować Państwa konto zgodnie z odpowiednimi przepisami prawa i regulacjami. Jeżeli którakolwiek ze stron nie dopełni powyższych obowiązków, co doprowadzi do utraty hasła do konta, kradzieży konta itp. i spowoduje szkodę w prawach cywilnych użytkownika lub innych osób, ponosi z tego tytułu odpowiedzialność prawną.
2.5 Bezpieczeństwo konta i kontrola ryzyka
2.5.1 W pełni rozumieją Państwo i zgadzają się, że konto Xmodhub Game Modifier jest przeznaczone wyłącznie do Państwa osobistego użytku. Nie wolno Państwu udostępniać konta żadnej osobie trzeciej w jakiejkolwiek formie (w tym między innymi poprzez współdzielenie, użyczenie, wynajem, przeniesienie, sprzedaż, upoważnienie innych osób do używania itp.), ani używać kont innych osób do logowania się lub korzystania z naszych usług.
2.5.2 W celu zapewnienia bezpieczeństwa Państwa konta oraz zapobiegania ryzykom takim jak oszustwa, złośliwe współdzielenie i nadużywanie konta, zgadzają się Państwo i upoważniają Xmodhub do przeprowadzania kontroli bezpieczeństwa i oceny ryzyka dotyczącej zachowań logowania na Państwa konto. Możemy zbierać i analizować następujące informacje: informacje o urządzeniu logowania (w tym model urządzenia i identyfikator urządzenia), adres IP logowania, lokalizację geograficzną logowania (przybliżony region wywnioskowany na podstawie IP), czas logowania, częstotliwość logowania, zmiany urządzenia, zmiany środowiska sieciowego itp. Zbieranie i wykorzystywanie powyższych informacji będzie odbywać się zgodnie z odpowiednimi postanowieniami „Wytycznych dotyczących ochrony prywatności Xmodhub Game Modifier”.
2.5.3 Gdy na Państwa koncie wystąpią następujące nietypowe okoliczności (w tym między innymi): częste logowania z różnych urządzeń lub różnych adresów IP w krótkim czasie, nietypowe zmiany lokalizacji geograficznej logowania (między regionami lub krajami), zachowanie logowania wyraźnie niezgodne z Państwa wcześniejszymi nawykami, oznaki używania przez wiele osób lub rotacyjnego używania, podejrzenie wynajmowania, użyczania lub przenoszenia konta albo inne okoliczności wskazujące, że konto może nie znajdować się pod Państwa kontrolą lub że istnieje ryzyko bezpieczeństwa, Xmodhub ma prawo podjąć odpowiednie środki bezpieczeństwa zależnie od stopnia ryzyka, w tym między innymi:
（1） zażądać od Państwa dodatkowej weryfikacji bezpieczeństwa (np. weryfikacji SMS, weryfikacji danych tożsamości itp.);
（2） tymczasowo ograniczyć lub zakazać logowania na Państwa konto;
（3） ograniczyć korzystanie z części lub całości funkcji konta;
（4） zamrozić konto do czasu usunięcia ryzyka;
（5） zażądać od Państwa kontaktu z obsługą klienta w celu ręcznej weryfikacji.
2.5.4 Po zastosowaniu środków ograniczających wobec Państwa konta mogą Państwo zwrócić się do obsługi klienta o zniesienie ograniczeń. Po zweryfikowaniu Państwa tożsamości zdecydujemy, w zależności od rzeczywistej sytuacji, czy znieść ograniczenia. Wszelkie straty spowodowane ograniczeniem konta lub jego użyciem przez inne osoby z przyczyn leżących po Państwa stronie (w tym między innymi współdzielenie, użyczenie lub wynajem konta) ponoszą Państwo samodzielnie.
2.6 Jeżeli Xmodhub udostępnia funkcję usunięcia konta, a chcą Państwo usunąć konto Xmodhub Game Modifier, mogą Państwo postępować zgodnie z instrukcjami usunięcia konta udostępnionymi przez Xmodhub i powinni Państwo zapewnić spełnienie odpowiednich warunków usunięcia konta opublikowanych przez Xmodhub.
Jednocześnie szczególnie przypominamy, że jeżeli usuną Państwo konto, usługi o wartości dodanej w ramach tego konta gry również zostaną usunięte. W związku z tym po usunięciu konta, jeżeli w danym momencie w ramach tego konta nadal istnieją niewykorzystane usługi o wartości dodanej, uznaje się, że dobrowolnie z nich Państwo rezygnują, a Xmodhub ma prawo usunąć wszystkie dane w ramach tego konta; wynikłe z tego konsekwencje ponoszą Państwo samodzielnie.
三、【Zbieranie, wykorzystywanie i ochrona informacji użytkownika】
3.1 Zgadzają się Państwo i upoważniają Xmodhub do zbierania Państwa danych osobowych w celu wykonania niniejszej umowy. Podczas korzystania przez Państwa z usług Xmodhub Game Modifier Xmodhub będzie zbierać informacje podawane przez Państwa aktywnie podczas korzystania z usług lub powstające w związku z korzystaniem z usług w sposób określony w „Wytycznych dotyczących ochrony prywatności Xmodhub Game Modifier”, w celu świadczenia i optymalizacji naszych usług oraz zapewnienia bezpieczeństwa Państwa konta.
3.2 Xmodhub szanuje i chroni dane osobowe oraz prywatność użytkowników. Zbieranie, wykorzystywanie i ochrona danych osobowych użytkowników przez Xmodhub Game Modifier będą odbywać się zgodnie z postanowieniami „Wytycznych dotyczących ochrony prywatności Xmodhub Game Modifier”. Jeżeli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie Państwa danych osobowych przez Xmodhub zgodnie z powyższą umową lub przepisami, a następnie cofnęli zgodę, zgodnie z prawem cofnięcie zgody nie wpływa na ważność czynności przetwarzania danych osobowych dokonanych wcześniej na podstawie Państwa zgody.
四、【Usługi Xmodhub Game Modifier】
4.1 Pod warunkiem przestrzegania przez Państwa niniejszej umowy oraz odpowiednich przepisów prawa i regulacji Xmodhub udziela Państwu osobistej, nieprzenoszalnej i niewyłącznej licencji na korzystanie z usług Xmodhub Game Modifier. Mogą Państwo korzystać z usług Xmodhub Game Modifier wyłącznie w celach niekomercyjnych, w tym:
（1） odbierać, pobierać, instalować, uruchamiać, aktualizować, logować się do i uruchamiać Xmodhub Game Modifier;
（2） ustawiać nazwę użytkownika, przeglądać osobiste dane użytkownika, kupować i korzystać z usług o wartości dodanej itp., korzystać z funkcji czatu i funkcji udostępniania społecznościowego;
（3） korzystać z innych jednej lub kilku funkcji obsługiwanych i dozwolonych przez Xmodhub Game Modifier.
4.2 Uroczyście przypominamy, że Xmodhub Game Modifier nie świadczy żadnych usług dotyczących gier online.
4.3 W pełni rozumieją Państwo i zgadzają się, że usługi Xmodhub Game Modifier nie zapewniają pobierania ani aktywacji jakiejkolwiek gry, ani nie sprzedają żadnych kluczy do gier (CDKEY). Przed skorzystaniem z usług Xmodhub Game Modifier użytkownik powinien samodzielnie nabyć prawo do korzystania z odpowiedniej gry i zapewnić, że w plikach lokalnych przechowywane są kompletne pliki tej gry pobrane za pośrednictwem legalnych kanałów. W przeciwnym razie Xmodhub Game Modifier nie będzie mógł świadczyć Państwu usług.
4.4 Zobowiązanie i wyłączenie odpowiedzialności dotyczące modyfikacji danych gier jednoosobowych offline: Użytkownik powinien ściśle przestrzegać zasad gry ustanowionych przez deweloperów i wydawców gier jednoosobowych offline oraz grać w sposób kulturalny. Korzystanie z usług Xmodhub Game Modifier może spowodować zmiany danych gier jednoosobowych offline przechowywanych przez Państwa w plikach lokalnych. Jeżeli zdecydują się Państwo korzystać z usług Xmodhub Game Modifier, zgadzają się Państwo udzielić Xmodhub nieodwołalnego zobowiązania, że nie będą Państwo żądać od Xmodhub poniesienia jakiejkolwiek odpowiedzialności z powodu zmian danych gier jednoosobowych offline spowodowanych samodzielnym korzystaniem z usług Xmodhub Game Modifier, w tym przywrócenia danych, odszkodowania za straty itp.
4.5 Świadczenie użytkownikom przez Xmodhub usług Xmodhub Game Modifier samo w sobie stanowi działalność komercyjną. Użytkownik ma prawo samodzielnie zdecydować, czy zapłacić odpowiednie opłaty zgodnie z pozycjami opłat i standardami opłat samodzielnie określonymi przez Xmodhub, aby uzyskać odpowiednie usługi. Jeżeli nie zapłacą Państwo odpowiednich opłat według odpowiednich standardów, nie będą Państwo mogli uzyskać odpowiednich usług.
Przyjmują Państwo do wiadomości i zgadzają się, że zmiana lub dostosowanie pozycji opłat lub standardów opłat jest normalnym działaniem biznesowym i nie mogą Państwo żądać od Xmodhub odszkodowania ani rekompensaty z powodu zmiany lub dostosowania pozycji opłat lub standardów opłat.
4.6 Usługa AI Assistant
4.6.1 XMod udostępnia funkcję AI Assistant (zwaną dalej „AI Assistant”), świadcząc użytkownikom usługi pytań i odpowiedzi dotyczących informacji takich jak poradniki do gier. AI Assistant jest technicznie wspierany przez otwarty duży model językowy wdrożony samodzielnie przez XMod oraz uzyskuje odpowiednie informacje poprzez dostęp do interfejsów wyszukiwania podmiotów trzecich w celu wspomagania generowania odpowiedzi. Rozumieją Państwo i zgadzają się, że treści generowane przez AI Assistant powstają całkowicie automatycznie na podstawie technologii sztucznej inteligencji, a XMod nie udziela żadnych wyraźnych ani dorozumianych gwarancji co do dokładności, kompletności, aktualności, wiarygodności lub przydatności treści generowanych przez AI Assistant.
4.6.2 Wyłączenie odpowiedzialności za treść. W pełni wiedzą Państwo i zgadzają się, że:
（1） technologia dużych modeli AI ma nieodłączne ograniczenia, w tym między innymi możliwość generowania treści nie w pełni dokładnych, niekompletnych, nieaktualnych lub niezgodnych z oczekiwaniami, a także możliwość zwracania odpowiedzi niezgodnych z Państwa oczekiwaniami;
（2） informacje takie jak poradniki do gier generowane przez AI Assistant służą wyłącznie jako odniesienie i nie stanowią żadnej formy profesjonalnej porady ani podstawy decyzji. Powinni Państwo samodzielnie zdecydować, czy przyjąć odpowiednie sugestie, kierując się własnym osądem, i samodzielnie ponosić wszelkie wynikłe z tego konsekwencje;
（3） XMod nie ponosi żadnej odpowiedzialności prawnej za jakiekolwiek bezpośrednie lub pośrednie straty wynikające z polegania przez Państwa na treściach wygenerowanych przez AI Assistant lub korzystania z nich (w tym między innymi utraty danych gry, zablokowania konta, pogorszenia doświadczenia z gry itp.);
（4） treści generowane przez AI Assistant mogą obejmować informacje dotyczące gier podmiotów trzecich. XMod nie uzyskał upoważnienia żadnego dewelopera ani wydawcy gry, a Państwo powinni samodzielnie oceniać i przestrzegać warunków świadczenia usług i zasad użytkowania odpowiednich gier.
4.6.3 Obowiązki użytkownika dotyczące zgodnego korzystania. Korzystając z AI Assistant, powinni Państwo przestrzegać przepisów prawa i regulacji, norm moralności społecznej oraz odpowiednich postanowień niniejszej umowy i nie wolno Państwu wykorzystywać AI Assistant do:
（1） generowania, rozpowszechniania lub przechowywania jakichkolwiek treści naruszających przepisy prawa i regulacje Chińskiej Republiki Ludowej albo zawierających informacje niezgodne z prawem lub szkodliwe;
（2） przesyłania, wprowadzania lub składania jakichkolwiek treści naruszających prawnie uzasadnione prawa i interesy podmiotów trzecich (w tym między innymi prawa własności intelektualnej, tajemnice handlowe, prawa i interesy dotyczące danych osobowych itp.);
（4） wykorzystywania do jakichkolwiek celów komercyjnych lub prowadzenia jakiejkolwiek formy komercjalizacji.
4.6.4 Szczególne przypomnienie dotyczące zgodności w grach. Rozumieją Państwo i zobowiązują się, że korzystając z AI Assistant w celu uzyskania informacji takich jak poradniki do gier, będą Państwo przestrzegać oficjalnych warunków świadczenia usług, umów użytkownika oraz odpowiednich zasad gier, w które Państwo grają. Oficjalne warunki niektórych gier mogą zakazywać lub ograniczać korzystanie z jakichkolwiek programów podmiotów trzecich, narzędzi automatyzacji lub oprogramowania pomocniczego w celu uzyskiwania informacji lub poradników dotyczących gry. Jeżeli korzystanie przez Państwa z treści wygenerowanych przez AI Assistant naruszy oficjalne zasady gry i spowoduje jakąkolwiek karę dla Państwa konta gry (w tym między innymi blokadę konta, cofnięcie danych, ograniczenie funkcji itp.), odpowiedzialność ponoszą Państwo samodzielnie, a XMod nie ponosi żadnej odpowiedzialności.
4.6.5 Zawieszenie i ograniczenie usługi. Jeżeli naruszą Państwo określone w niniejszej umowie zasady korzystania z AI Assistant, XMod ma prawo, zależnie od okoliczności, podjąć jeden lub więcej z następujących środków: wydać ostrzeżenie, tymczasowo lub trwale zakończyć Państwa uprawnienie do korzystania z funkcji AI Assistant, zamrozić lub usunąć Państwa konto, dochodzić od Państwa odpowiedniej odpowiedzialności prawnej. Jeżeli niezgodne z zasadami korzystanie przez Państwa z AI Assistant spowoduje jakiekolwiek straty po stronie XMod, powinni Państwo je zrekompensować.
五、【Licencja na oprogramowanie】
5.1 Korzystanie z usług Xmodhub Game Modifier może wymagać pobrania i zainstalowania odpowiedniego oprogramowania. Mogą Państwo uzyskać to oprogramowanie bezpośrednio z odpowiednich stron internetowych Xmodhub Game Modifier albo od podmiotu trzeciego upoważnionego przez Xmodhub. Jeżeli uzyskają Państwo je od podmiotu trzeciego nieupoważnionego przez Xmodhub, uznaje się, że nie uzyskali Państwo upoważnienia Xmodhub; Xmodhub nie może zagwarantować prawidłowego działania modyfikatora i nie ponosi odpowiedzialności za wynikłe z tego straty poniesione przez Państwa.
5.2 Po wydaniu nowej wersji oprogramowania Xmodhub Game Modifier stare wersje oprogramowania mogą przestać być dostępne. Xmodhub nie gwarantuje dalszej dostępności starych wersji oprogramowania ani odpowiedniej obsługi klienta; prosimy w dowolnym czasie sprawdzać i pobierać najnowszą wersję.
六、【Zasady postępowania użytkownika】
6.1 W pełni rozumieją Państwo i zgadzają się, że muszą Państwo odpowiadać za wszystkie działania związane z korzystaniem z usług Xmodhub Game Modifier, w tym za wszelkie opublikowane przez Państwa treści oraz wszelkie wynikłe z tego konsekwencje.
6.2 Poza korzystaniem z usług Xmodhub Game Modifier zgodnie z niniejszą umową nie wolno Państwu podejmować żadnych działań naruszających prawnie uzasadnione prawa i interesy innych podmiotów trzecich, w tym między innymi:
（1） dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilacji lub deasemblacji oprogramowania;
（2） wykorzystywać oprogramowania do jakiejkolwiek działalności niezgodnej z prawem lub naruszającej prawa innych osób;
（3） zakłócać lub niszczyć normalne działanie usług.
七、【Własność intelektualna】
7.1 Xmodhub jest właścicielem praw własności intelektualnej do Xmodhub Game Modifier. Wszelkie prawa autorskie, prawa do znaków towarowych, prawa patentowe, tajemnice handlowe i inne prawa własności intelektualnej oraz inne prawnie uzasadnione prawa i interesy dotyczące Xmodhub Game Modifier są chronione przez przepisy prawa i regulacje Chińskiej Republiki Ludowej oraz odpowiednie traktaty międzynarodowe. Xmodhub korzysta z powyższych praw własności intelektualnej oraz prawnie uzasadnionych praw i interesów, z wyjątkiem praw, które zgodnie z przepisami prawa powinny przysługiwać odpowiednim uprawnionym. Bez uprzedniej pisemnej zgody Xmodhub nie wolno Państwu w jakikolwiek sposób wykorzystywać Xmodhub Game Modifier komercyjnie.
7.2 Jeżeli usługi Xmodhub Game Modifier obejmują własność intelektualną podmiotów trzecich, przed skorzystaniem z usług Xmodhub Game Modifier powinni Państwo uzyskać ważną zgodę upoważniającą zgodnie z wymaganiami podmiotów trzecich dotyczącymi tej własności intelektualnej. W przeciwnym razie Xmodhub odmówi świadczenia Państwu usług, a odpowiedzialność za naruszenie odpowiednich wymagań ponoszą Państwo samodzielnie; Xmodhub ma prawo przekazać Państwa informacje podmiotom trzecim.
7.3 Własność intelektualna treści generowanych przez AI Assistant
7.3.1 Treści generowane przez AI Assistant (zwane dalej „treściami generowanymi przez AI”) powstają automatycznie za pomocą technologii sztucznej inteligencji i nie stanowią utworów w rozumieniu prawa autorskiego, a powiązane prawa i interesy należą do XMod. Jeżeli jednak treści generowane przez AI są istotnie podobne do treści, do których podmiotowi trzeciemu przysługują prawnie uzasadnione prawa, odpowiednie prawa nadal należą do tego podmiotu trzeciego. Nie wolno Państwu wykorzystywać treści generowanych przez AI do celów komercyjnych wykraczających poza niniejszą umowę ani prowadzić jakiejkolwiek formy niezależnego rozwoju lub eksploatacji.
7.3.2 Prawa własności intelektualnej do treści takich jak pytania wprowadzane przez Państwa podczas korzystania z AI Assistant oraz przesyłane teksty (zwane dalej „treściami wejściowymi użytkownika”) nadal należą do Państwa lub odpowiednich uprawnionych. Udzielają Państwo XMod niewyłącznej, nieodpłatnej licencji obowiązującej w okresie świadczenia usług, aby umożliwić XMod niezbędne przetwarzanie treści wejściowych użytkownika (w tym między innymi czyszczenie danych, konwersję formatu, przechowywanie itp.) w celu świadczenia usług AI Assistant. XMod nie będzie wykorzystywać treści wejściowych użytkownika do trenowania modelu ani przekazywać ich podmiotom trzecim, chyba że przepisy prawa i regulacje stanowią inaczej albo udzielą Państwo odrębnego upoważnienia.
7.3.3 Jeżeli uważają Państwo, że treści generowane przez AI naruszają Państwa prawnie uzasadnione prawa i interesy (w tym między innymi prawa autorskie, prawa do znaków towarowych, prawo do dobrego imienia itp.), mogą Państwo złożyć XMod pisemne zawiadomienie za pośrednictwem kanałów skarg opublikowanych przez XMod. Po weryfikacji XMod podejmie niezbędne środki zgodnie z prawem, w tym między innymi usunięcie odpowiednich treści, odłączenie linków itp.
八、【Zwroty】
8.1 Zwroty dla członkostwa dożywotniego
8.1.1 Okres zwrotu dla członkostwa dożywotniego: okres zwrotu dla modyfikatora gier wynosi 10 lat, liczony od chwili aktywacji przez Państwa członkostwa dożywotniego. Po upływie okresu zwrotu nie będą Państwo mogli złożyć wniosku o anulowanie członkostwa dożywotniego i zażądać od nas zwrotu.
8.1.2 Sposób zwrotu dla członkostwa dożywotniego: mogą Państwo skontaktować się z obsługą klienta poprzez interfejs obsługi klienta modyfikatora gier w sprawie „anulowania usługi i zwrotu”. Po zakończeniu przez Państwa odpowiedniego procesu weryfikacji tożsamości i potwierdzenia zwrotu zwrócimy Państwu pozostałą opłatę za usługę członkostwa dożywotniego w ciągu 30 dni roboczych.
8.1.3 Kwota zwrotu dla członkostwa dożywotniego: faktycznie zapłacona przez Państwa opłata za usługę członkostwa dożywotniego ÷ (10 lat × 365 dni) × liczba Państwa pozostałych dni (tj. 3650 dni pomniejszone o liczbę dni od aktywacji Państwa członkostwa dożywotniego).
8.1.4 Ważność członkostwa dożywotniego: okres zwrotu nie jest okresem ważności członkostwa dożywotniego. Jeżeli nie zdecydują się Państwo anulować usługi w okresie zwrotu, po upływie okresu zwrotu nadal mogą Państwo korzystać z usługi subskrypcyjnego używania Xmodhub Game Modifier.
8.2 Zwroty dla pozostałych członkostw
8.2.1 Pozostałe członkostwa oznaczają: członkostwo ekskluzywne i członkostwo premium, z wyłączeniem członkostw ze stron kampanii marketingowych. Zasady zwrotu dla członkostw ze stron kampanii zależą od zasad tych stron kampanii.
8.2.2 Xmodhub Game Modifier zapewnia usługę 3-dniowego zwrotu bez podania przyczyny, wspierając wnioski użytkowników o 3-dniowy zwrot bez podania przyczyny dla pierwszego płatnego zamówienia. W celu uzyskania zwrotu należy skontaktować się z obsługą klienta i złożyć wniosek o zwrot w ciągu 3 dni od pomyślnej płatności; po upływie terminu zwrot nie może zostać obsłużony.
8.2.3 Sposób zwrotu dla pozostałych członkostw: mogą Państwo skontaktować się z obsługą klienta poprzez interfejs obsługi klienta modyfikatora gier w sprawie „anulowania usługi i zwrotu”. Po zakończeniu przez Państwa odpowiedniego procesu weryfikacji tożsamości i potwierdzenia zwrotu zwrócimy Państwu opłatę za usługę członkostwa w ciągu 30 dni roboczych.
8.2.4 Od zwrotu zostanie potrącona opłata manipulacyjna w wysokości 5 yuanów (koszt kanału płatności oraz opłata za obsługę usługi).
8.2.5 Po dokonaniu 3-dniowego zwrotu bez podania przyczyny dla pierwszego zamówienia wszelki czas członkostwa uzyskany w jakiejkolwiek formie zostanie unieważniony.
九、【Przestrzeganie lokalnych przepisów i regulacji】
9.1 Podczas korzystania z usług Xmodhub Game Modifier powinni Państwo przestrzegać odpowiednich lokalnych przepisów prawa i regulacji oraz szanować lokalną moralność i zwyczaje. Jeżeli Państwa działania naruszają lokalne przepisy prawa i regulacje albo normy moralne i obyczajowe, ponoszą Państwo za to samodzielną odpowiedzialność.
9.2 Powinni Państwo unikać spowodowania, aby Xmodhub został wciągnięty w wydarzenia polityczne i publiczne w związku z korzystaniem przez Państwa z usług Xmodhub Game Modifier; w przeciwnym razie Xmodhub ma prawo zawiesić lub zakończyć świadczenie Państwu usług.
十、【Jurysdykcja i prawo właściwe】
10.1 Miejscem zawarcia niniejszej umowy jest Chengdu High-Tech Zone, prowincja Syczuan, Chińska Republika Ludowa.
10.2 Do zawarcia, wejścia w życie, wykonywania, interpretacji oraz rozstrzygania sporów dotyczących niniejszej umowy stosuje się prawo kontynentalnej części Chińskiej Republiki Ludowej (z wyłączeniem norm kolizyjnych).
10.3 Wszelkie spory lub kontrowersje między Państwem a Xmodhub wynikające z niniejszej umowy lub z nią związane będą w pierwszej kolejności rozwiązywane w drodze przyjaznych negocjacji; jeżeli negocjacje nie przyniosą rezultatu, zgadzają się Państwo przekazać spór lub kontrowersję do rozstrzygnięcia sądowi ludowemu właściwemu miejscowo dla miejsca zawarcia niniejszej umowy.
10.4 Tytuły wszystkich postanowień niniejszej umowy służą wyłącznie wygodzie lektury, same w sobie nie mają rzeczywistego znaczenia i nie mogą stanowić podstawy interpretacji znaczenia niniejszej umowy.
10.5 Jeżeli jakiekolwiek postanowienie niniejszej umowy będzie częściowo nieważne z jakiejkolwiek przyczyny, pozostałe postanowienia pozostają ważne i wiążące dla stron.
十一、【Inne】
11.1 Xmodhub ma prawo zmieniać postanowienia niniejszej umowy, gdy jest to konieczne. Mogą Państwo sprawdzać najnowszą wersję postanowień umowy na odpowiednich stronach Xmodhub Game Modifier. Po zmianie postanowień niniejszej umowy, jeżeli nadal korzystają Państwo z usług Xmodhub Game Modifier, uznaje się, że zaakceptowali Państwo zmienioną umowę. Jeżeli nie zgadzają się Państwo ze zmianą, powinni Państwo zaprzestać korzystania z usług i usunąć konto przed wejściem zmiany w życie.
11.2 Jeżeli mają Państwo jakiekolwiek pytania dotyczące niniejszej umowy, prosimy o kontakt z nami za pośrednictwem obsługi klienta lub danych kontaktowych wskazanych w Wytycznych dotyczących prywatności.