{"id":20194,"date":"2026-03-20T08:47:12","date_gmt":"2026-03-20T08:47:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/?p=20194"},"modified":"2026-03-20T08:47:12","modified_gmt":"2026-03-20T08:47:12","slug":"fr-how-to-change-language-subtitles-crimson-desert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/ru\/xmod-blog-fr\/fr-how-to-change-language-subtitles-crimson-desert\/","title":{"rendered":"Comment changer la langue et les sous-titres dans Crimson Desert (PC)"},"content":{"rendered":"<p class=\"ql-direction-ltr ql-long-91155290\"><span class=\"ql-author-91155290\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19950\" src=\"https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CD_Language_Subtitle_Guide_Banner.webp\" alt=\"Banni\u00e8re du guide pour changer la langue et les sous-titres dans Crimson Desert.\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CD_Language_Subtitle_Guide_Banner.webp 1024w, https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CD_Language_Subtitle_Guide_Banner-300x169.webp 300w, https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CD_Language_Subtitle_Guide_Banner-768x432.webp 768w, https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CD_Language_Subtitle_Guide_Banner-18x10.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/span><\/p>\n<div style=\"font-family: 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.7; color: #e5e7eb !important; background-color: #0b0f19; max-width: 900px; margin: 0 auto; padding: 30px; border-radius: 8px; border: 1px solid #243043;\">\n<header style=\"margin-bottom: 30px; border-bottom: 1px solid #243043; padding-bottom: 20px;\">\n<p style=\"margin-bottom: 20px; font-size: 16px; color: #e5e7eb !important;\"><a style=\"color: #60a5fa !important; text-decoration: underline; font-weight: bold;\" href=\"https:\/\/www.xmodhub.com\/fr\/xmod-cheats\/crimson-desert-trainers?cid=100159\">Crimson Desert<\/a> est un chef-d&#8217;\u0153uvre mondial, avec des doublages incroyables dans plusieurs r\u00e9gions. Que vous souhaitiez vivre le voyage brutal de Kliff avec la voix originale cor\u00e9enne pour un maximum d&#8217;authenticit\u00e9, ou que vous ayez simplement besoin de changer le texte de votre interface et les sous-titres dans votre langue maternelle, naviguer dans les param\u00e8tres peut \u00eatre un peu stressant si vous lancez le jeu et que tout est dans un dialecte que vous ne comprenez pas.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 20px; font-size: 16px; color: #e5e7eb !important;\">Heureusement, modifier la localisation de votre audio et de votre texte est g\u00e9n\u00e9ralement rapide. Cependant, les RPG massifs en semaine de lancement sont tristement c\u00e9l\u00e8bres pour leurs bugs de menu. Si le t\u00e9l\u00e9chargement d&#8217;un nouveau pack de langue ou le changement du texte de votre interface fait planter le BlackSpace Engine lors d&#8217;un moment crucial de l&#8217;histoire, vous ne voulez pas perdre des heures de progression.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 20px; font-size: 16px; color: #e5e7eb !important;\">Parce que les commandes natives de la console de d\u00e9veloppeur sont compl\u00e8tement verrouill\u00e9es dans ce jeu, l&#8217;ex\u00e9cution du <a style=\"color: #60a5fa !important; text-decoration: underline; font-weight: bold;\" href=\"https:\/\/www.xmodhub.com\/fr\/?cid=100159\">Trainer PC XMODhub<\/a> en arri\u00e8re-plan comme s\u00e9curit\u00e9 ultime est le moyen le plus fiable de prot\u00e9ger votre fichier de sauvegarde des plantages inattendus du menu pendant que vous optimisez vos param\u00e8tres.<\/p>\n<div style=\"background-color: #1f1147; padding: 15px 20px; border-radius: 6px; border-left: 4px solid #a78bfa; margin-bottom: 10px;\">\n<p style=\"margin: 0; font-weight: bold; color: #e9d5ff; font-size: 16px;\">Vous aimerez aussi : <a style=\"color: #60a5fa !important; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/xmod-blog-fr\/fr-crimson-desert-cheat-engine-vs-trainer\/?cid=100159\">Table Cheat Engine Crimson Desert vs XMODhub : Le Meilleur Trainer Gratuit<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/header>\n<h2 id=\"quick-fixes\" style=\"font-size: 24px; color: #ddd6fe !important; border-left: 4px solid #60a5fa; padding-left: 15px; margin-top: 40px; margin-bottom: 20px; font-weight: bold;\">La r\u00e9ponse d&#8217;abord : \u00c9tapes rapides pour changer les param\u00e8tres de langue<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 20px; font-size: 16px; color: #e5e7eb !important;\">Pour corriger instantan\u00e9ment la langue de votre texte ou de vos voix et retourner explorer le continent de Pywel, suivez ces chemins de menu pr\u00e9cis :<\/p>\n<ol style=\"background-color: #111827; padding: 25px 25px 25px 45px; border-radius: 8px; border: 1px solid #243043; margin-bottom: 40px; color: #e5e7eb !important; font-size: 16px;\">\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\"><strong style=\"color: #ffffff;\">Acc\u00e9dez aux param\u00e8tres principaux :<\/strong> Appuyez sur <code>ECHAP<\/code> pour ouvrir le menu pause, puis naviguez jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;onglet <strong>Param\u00e8tres (Settings)<\/strong> (ic\u00f4ne d&#8217;engrenage) -&gt; <strong>Langue et Accessibilit\u00e9 (Language &amp; Accessibility)<\/strong>.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\"><strong style=\"color: #ffffff;\">Changer la langue du texte :<\/strong> Utilisez le menu d\u00e9roulant sous \u00ab Langue d&#8217;affichage \u00bb (Display Language) pour modifier tous les \u00e9l\u00e9ments de l&#8217;interface, les descriptions d&#8217;objets et les menus. Ce changement s&#8217;applique instantan\u00e9ment.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\"><strong style=\"color: #ffffff;\">Changer la langue audio :<\/strong> Utilisez le menu d\u00e9roulant sous \u00ab Langue des voix \u00bb (Voiceover Language). Remarque : Changer la piste audio parl\u00e9e n\u00e9cessite que le jeu d\u00e9compresse des fichiers audio denses. Vous devez red\u00e9marrer le jeu pour que les nouvelles voix prennent effet.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0;\"><strong style=\"color: #ffffff;\">Activer les sous-titres :<\/strong> Faites d\u00e9filer vers le bas jusqu&#8217;\u00e0 la section \u00ab Sous-titres \u00bb (Subtitles) pour les activer (\u00ab On \u00bb), et ajustez la taille de la police et l&#8217;opacit\u00e9 de l&#8217;arri\u00e8re-plan pour une meilleure lisibilit\u00e9 lors des combats chaotiques.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 style=\"font-size: 24px; color: #ddd6fe !important; border-left: 4px solid #60a5fa; padding-left: 15px; margin-top: 40px; margin-bottom: 20px; font-weight: bold;\">Note de l&#8217;\u00e9diteur : La r\u00e9alit\u00e9 des bugs d&#8217;interface<\/h2>\n<blockquote style=\"margin: 0 0 40px 0; padding: 20px; background: radial-gradient(circle at top left, #1f1147, #0b0f19); border: 1px solid #4c1d95; border-radius: 8px; box-shadow: 0 4px 6px rgba(0, 0, 0, 0.3); font-style: italic; border-left: 6px solid #8b5cf6; font-size: 16px;\"><p><span style=\"color: #ddd6fe !important; display: block; margin-bottom: 15px;\"><br \/>\n\u00ab Il y a un genre de d\u00e9chirement unique qui se produit lorsque vous configurez parfaitement votre audio cor\u00e9en immersif et vos sous-titres anglais, appuyez sur &#8216;Appliquer&#8217;, et que le jeu se bloque instantan\u00e9ment sur l&#8217;\u00e9cran du menu. Parce que Crimson Desert est construit sur le BlackSpace Engine propri\u00e9taire de Pearl Abyss, vous ne pouvez pas simplement ouvrir une console de d\u00e9veloppeur et taper une commande de sauvegarde forc\u00e9e pour prot\u00e9ger votre progression non sauvegard\u00e9e. \u00bb<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #ddd6fe !important; display: block; margin-bottom: 15px;\"><br \/>\n\u00ab Nous savons \u00e0 quel point il est frustrant de perdre une heure de r\u00e9colte en monde ouvert \u00e0 cause d&#8217;un simple bug d&#8217;interface. C&#8217;est exactement pourquoi notre \u00e9quipe a int\u00e9gr\u00e9 les outils de Sauvegarde Instantan\u00e9e et de Contournement d&#8217;Interface dans le Trainer PC XMODhub. Vous devriez profiter de l&#8217;histoire cin\u00e9matographique, pas vous battre avec le menu des param\u00e8tres. \u00bb<br \/>\n<\/span><\/p>\n<footer style=\"margin-top: 15px; font-size: 16px; font-weight: bold; color: #ddd6fe !important; font-style: normal; display: block;\">\u2014 Catherine Hu, Responsable de contenu principal chez <a style=\"color: #60a5fa !important; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.xmodhub.com\/fr\/?cid=100159\">XMODhub<\/a><\/footer>\n<\/blockquote>\n<nav style=\"background-color: #111827; padding: 25px; border-radius: 8px; margin-bottom: 40px; border: 1px solid #243043;\" aria-label=\"Table of Contents\">\n<h2 style=\"font-size: 24px; color: #ddd6fe !important; border-left: 4px solid #60a5fa; padding-left: 15px; margin-top: 0; margin-bottom: 20px; font-weight: bold;\">Table des mati\u00e8res<\/h2>\n<ul style=\"list-style: none; padding-left: 0; column-count: 2; column-gap: 20px; margin: 0;\">\n<li style=\"margin-bottom: 10px; font-size: 16px;\"><a style=\"color: #60a5fa !important; text-decoration: none;\" href=\"#quick-fixes\">La r\u00e9ponse d&#8217;abord : \u00c9tapes rapides pour changer les param\u00e8tres de langue<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px; font-size: 16px;\"><a style=\"color: #60a5fa !important; text-decoration: none;\" href=\"#engine-issues\">Le BlackSpace Engine : Pourquoi les bugs de langue se produisent<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px; font-size: 16px;\"><a style=\"color: #60a5fa !important; text-decoration: none;\" href=\"#config-file\">Comment forcer un changement de langue via les fichiers de configuration<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px; font-size: 16px;\"><a style=\"color: #60a5fa !important; text-decoration: none;\" href=\"#xmodhub-failsafe\">Prot\u00e9ger votre progression : La s\u00e9curit\u00e9 XMODhub<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px; font-size: 16px;\"><a style=\"color: #60a5fa !important; text-decoration: none;\" href=\"#step-by-step\">\u00c9tape par \u00c9tape : \u00c9quiper vos outils de progression<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px; font-size: 16px;\"><a style=\"color: #60a5fa !important; text-decoration: none;\" href=\"#save-location\">Emplacement du fichier de sauvegarde PC et de configuration<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px; font-size: 16px;\"><a style=\"color: #60a5fa !important; text-decoration: none;\" href=\"#faq\">Foire aux questions (FAQ)<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 10px; font-size: 16px;\"><a style=\"color: #60a5fa !important; text-decoration: none;\" href=\"#conclusion\">Conclusion : Vivez l&#8217;histoire \u00e0 votre fa\u00e7on<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<h2 id=\"engine-issues\" style=\"font-size: 24px; color: #ddd6fe !important; border-left: 4px solid #60a5fa; padding-left: 15px; margin-top: 40px; margin-bottom: 20px; font-weight: bold;\">Le BlackSpace Engine : Pourquoi les bugs de langue se produisent<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 20px; font-size: 16px; color: #e5e7eb !important;\">Si vous \u00eates habitu\u00e9 aux jeux Unreal Engine 5, vous pourriez essayer de forcer un changement de langue en ajoutant un param\u00e8tre de lancement comme <code>-culture=en<\/code> sur Steam. Cependant, Crimson Desert fonctionne sur le BlackSpace Engine propri\u00e9taire de Pearl Abyss.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 40px; font-size: 16px; color: #e5e7eb !important;\">Ce moteur personnalis\u00e9 g\u00e8re la localisation de mani\u00e8re compl\u00e8tement diff\u00e9rente. Au lieu de faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des codes de cha\u00eenes universels, le BlackSpace Engine diffuse physiquement des paquets audio massifs non compress\u00e9s depuis votre disque dur pour correspondre \u00e0 la synchronisation labiale dynamique des mod\u00e8les de PNJ. Si votre disque est lent ou si la m\u00e9moire du jeu est fragment\u00e9e, passer de l&#8217;audio anglais au japonais en cours de partie peut faire planter le moteur ou couper enti\u00e8rement tous les dialogues. Il n&#8217;existe aucune commande textuelle magique ni ajustement de fichier .ini de l&#8217;UE5 qui puisse contourner cela.<\/p>\n<h2 id=\"config-file\" style=\"font-size: 24px; color: #ddd6fe !important; border-left: 4px solid #60a5fa; padding-left: 15px; margin-top: 40px; margin-bottom: 20px; font-weight: bold;\">Comment forcer un changement de langue via les fichiers de configuration<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 20px; font-size: 16px; color: #e5e7eb !important;\">Si vous avez lanc\u00e9 le jeu et que le menu est compl\u00e8tement bloqu\u00e9 dans une langue que vous ne pouvez pas lire (rendant impossible la recherche du menu des param\u00e8tres), vous pouvez forcer manuellement le BlackSpace Engine \u00e0 se r\u00e9initialiser \u00e0 la langue r\u00e9gionale par d\u00e9faut de votre PC.<\/p>\n<ol style=\"background-color: #111827; padding: 25px 25px 25px 45px; border-radius: 8px; border: 1px solid #243043; margin-bottom: 40px; color: #e5e7eb !important; font-size: 16px;\">\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\"><strong style=\"color: #ffffff;\">Fermez compl\u00e8tement le jeu.<\/strong><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\"><strong style=\"color: #ffffff;\">Naviguez<\/strong> vers le dossier de documents de votre PC (chemin d\u00e9taill\u00e9 ci-dessous).<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\"><strong style=\"color: #ffffff;\">Ouvrez le dossier UserCache<\/strong> et localisez le fichier <code>GameSettings.xml<\/code> ou <code>Config.ini<\/code>.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\"><strong style=\"color: #ffffff;\">Supprimez ce fichier sp\u00e9cifique.<\/strong> Ne supprimez pas votre dossier SaveGames.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0;\"><strong style=\"color: #ffffff;\">Relancez<\/strong> <a style=\"color: #60a5fa !important; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/store.steampowered.com\/app\/3321460\/Crimson_Desert\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Crimson Desert<\/a>. Le jeu reconstruira le fichier de configuration et d\u00e9tectera automatiquement la langue de votre syst\u00e8me d&#8217;exploitation Windows.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"xmodhub-failsafe\" style=\"font-size: 24px; color: #ddd6fe !important; border-left: 4px solid #60a5fa; padding-left: 15px; margin-top: 40px; margin-bottom: 20px; font-weight: bold;\">Prot\u00e9ger votre progression : La s\u00e9curit\u00e9 XMODhub<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 20px; font-size: 16px; color: #e5e7eb !important;\">Les blocages d&#8217;interface et les plantages li\u00e9s \u00e0 la d\u00e9synchronisation audio sont les tueurs silencieux d&#8217;une excellente partie de RPG. Parce que les commandes de d\u00e9pannage natives sont compl\u00e8tement bloqu\u00e9es par le moteur, le <a style=\"color: #60a5fa !important; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.xmodhub.com\/fr\/?cid=100159\">Trainer PC XMODhub<\/a> est votre d\u00e9fense la plus fiable contre la perte de vos donn\u00e9es de sauvegarde lors du r\u00e9glage des param\u00e8tres syst\u00e8me.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 20px; color: #ddd6fe !important; margin-top: 0; margin-bottom: 15px; font-weight: bold;\">God Mode &amp; Contournement de pause<\/h3>\n<p style=\"margin-bottom: 20px; font-size: 16px; color: #e5e7eb !important;\">Si vous r\u00e9alisez que votre audio est bugg\u00e9 au milieu d&#8217;un combat de boss massif contre un capitaine mercenaire, essayer de naviguer dans le menu des param\u00e8tres tout en vous faisant attaquer vous fera tuer. Activez le God Mode de XMODhub pour vous assurer que Kliff survive pendant que vous ajustez en toute s\u00e9curit\u00e9 votre mixage audio ou la taille de vos sous-titres en temps r\u00e9el.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 20px; color: #ddd6fe !important; margin-top: 0; margin-bottom: 15px; font-weight: bold;\">Injection de Sauvegarde Instantan\u00e9e<\/h3>\n<p style=\"margin-bottom: 40px; font-size: 16px; color: #e5e7eb !important;\">Si le changement de la langue des voix provoque le gel de l&#8217;interface, utilisez l&#8217;overlay XMODhub pour forcer une sauvegarde instantan\u00e9e en m\u00e9moire avant de faire un Alt+F4 sur l&#8217;application. Cela garantit que le butin durement gagn\u00e9 de la derni\u00e8re heure est parfaitement pr\u00e9serv\u00e9.<\/p>\n<h2 id=\"step-by-step\" style=\"font-size: 24px; color: #ddd6fe !important; border-left: 4px solid #60a5fa; padding-left: 15px; margin-top: 40px; margin-bottom: 20px; font-weight: bold;\">\u00c9tape par \u00c9tape : \u00c9quiper vos outils de progression<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 25px; font-size: 16px; color: #e5e7eb !important;\">S\u00e9curiser votre partie contre les bugs de langue et d&#8217;interface prend moins d&#8217;une minute. Voici comment utiliser le trainer en toute s\u00e9curit\u00e9 en mode solo :<\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 25px; text-align: center; border: 1px dashed #4b5563; padding: 20px; border-radius: 8px; background-color: #111827;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7791\" style=\"display: block; max-width: 100%; height: auto; border-radius: 6px; margin: 15px auto;\" src=\"https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/XMOD-APP.png\" alt=\"Interface de l'application de bureau XMODhub pour le contournement de l'interface.\" width=\"1388\" height=\"789\" srcset=\"https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/XMOD-APP.png 1388w, https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/XMOD-APP-300x171.png 300w, https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/XMOD-APP-1024x582.png 1024w, https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/XMOD-APP-768x437.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1388px) 100vw, 1388px\" \/><\/div>\n<ol style=\"background-color: #111827; padding: 25px 25px 25px 45px; border-radius: 8px; border: 1px solid #243043; margin-bottom: 40px; color: #e5e7eb !important; font-size: 16px;\">\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\"><strong style=\"color: #ffffff;\">T\u00e9l\u00e9chargez le Client :<\/strong> Obtenez le logiciel de bureau XMODhub v\u00e9rifi\u00e9 et sign\u00e9 num\u00e9riquement sur notre site officiel. Il est l\u00e9ger et fonctionne silencieusement en arri\u00e8re-plan.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\"><strong style=\"color: #ffffff;\">Lancez et Connectez :<\/strong> D\u00e9marrez Crimson Desert en premier. Une fois votre sauvegarde charg\u00e9e en toute s\u00e9curit\u00e9, ouvrez le client XMODhub et cliquez sur \u00ab Play \u00bb sur le module du jeu.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\"><strong style=\"color: #ffffff;\">Injectez l&#8217;Overlay :<\/strong> Appuyez sur votre raccourci clavier d\u00e9sign\u00e9 pour afficher le menu en jeu de XMODhub. Il s&#8217;int\u00e8gre parfaitement au BlackSpace Engine sans causer de chutes de FPS.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0;\"><strong style=\"color: #ffffff;\">Ajustez en toute confiance :<\/strong> Activez vos filets de s\u00e9curit\u00e9, ajustez librement vos param\u00e8tres de langue et de sous-titres, et jouez au jeu exactement comme vous le souhaitez.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19203\" src=\"https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe-2026-03-18-150534.png\" alt=\"Mods Crimson Desert\" width=\"1320\" height=\"848\" srcset=\"https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe-2026-03-18-150534.png 1320w, https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe-2026-03-18-150534-300x193.png 300w, https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe-2026-03-18-150534-1024x658.png 1024w, https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe-2026-03-18-150534-768x493.png 768w, https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe-2026-03-18-150534-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1320px) 100vw, 1320px\" \/><\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"save-location\" style=\"font-size: 24px; color: #ddd6fe !important; border-left: 4px solid #60a5fa; padding-left: 15px; margin-top: 40px; margin-bottom: 20px; font-weight: bold;\">Emplacement du fichier de sauvegarde PC et de configuration<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 20px; font-size: 16px; color: #e5e7eb !important;\">Sauvegardez toujours vos fichiers de configuration avant de les supprimer ou de les modifier, au cas o\u00f9 vous supprimeriez accidentellement vos donn\u00e9es de sauvegarde principales.<\/p>\n<ul style=\"list-style: none; padding: 0; margin: 0 0 40px 0;\">\n<li style=\"margin-bottom: 15px; position: relative; padding-left: 25px; color: #e5e7eb !important;\"><span style=\"color: #60a5fa !important; position: absolute; left: 0; font-weight: bold;\">\u2022<\/span><strong style=\"color: #ffffff;\">Configuration Utilisateur &amp; Param\u00e8tres de l&#8217;Interface (Pour les r\u00e9initialisations de langue) :<\/strong> <code>%USERPROFILE%\\Documents\\Crimson Desert\\UserCache\\<\/code><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0; position: relative; padding-left: 25px; color: #e5e7eb !important;\"><span style=\"color: #60a5fa !important; position: absolute; left: 0; font-weight: bold;\">\u2022<\/span><strong style=\"color: #ffffff;\">Sauvegardes de Jeu Locales :<\/strong> <code>%USERPROFILE%\\Documents\\Crimson Desert\\SaveGames\\<\/code><\/li>\n<\/ul>\n<section id=\"faq\" style=\"margin-top: 50px; background-color: #111827; padding: 30px; border-radius: 8px; border: 1px solid #243043;\">\n<h2 style=\"font-size: 24px; color: #ddd6fe !important; margin-top: 0; margin-bottom: 25px; text-align: center; border: none; padding-left: 0; font-weight: bold;\">Foire aux questions (FAQ)<\/h2>\n<div style=\"margin-bottom: 25px; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #1f2937;\">\n<h3 style=\"font-size: 20px; color: #60a5fa !important; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; font-weight: bold;\">Q : Crimson Desert propose-t-il une synchronisation labiale dynamique pour les diff\u00e9rentes langues ?<\/h3>\n<p style=\"color: #9ca3af !important; margin: 0; font-size: 16px;\">R : Oui. Le BlackSpace Engine utilise une technologie d&#8217;animation faciale proc\u00e9durale. Que vous r\u00e9gliez la voix off en cor\u00e9en, anglais ou japonais, les mouvements de la bouche des PNJ s&#8217;ajusteront dynamiquement pour correspondre \u00e0 la piste audio, vous gardant totalement immerg\u00e9 dans l&#8217;histoire.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 25px; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #1f2937;\">\n<h3 style=\"font-size: 20px; color: #60a5fa !important; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; font-weight: bold;\">Q : Puis-je avoir les voix en cor\u00e9en mais les sous-titres en anglais ?<\/h3>\n<p style=\"color: #9ca3af !important; margin: 0; font-size: 16px;\">R : Absolument. Crimson Desert prend enti\u00e8rement en charge le mixage et l&#8217;association de vos param\u00e8tres de localisation. Vous pouvez d\u00e9finir la Langue des voix sur le cor\u00e9en tout en gardant la Langue d&#8217;affichage et les Sous-titres enti\u00e8rement en anglais.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 10px;\">\n<h3 style=\"font-size: 20px; color: #60a5fa !important; margin-top: 0; margin-bottom: 10px; font-weight: bold;\">Q : Pourquoi mes sous-titres sont-ils d\u00e9synchronis\u00e9s avec l&#8217;audio dans Crimson Desert ?<\/h3>\n<p style=\"color: #9ca3af !important; margin: 0; font-size: 16px;\">R : La d\u00e9synchronisation audio est g\u00e9n\u00e9ralement caus\u00e9e par l&#8217;installation du jeu sur un disque dur lent au lieu d&#8217;un SSD, ce qui retarde la capacit\u00e9 du moteur \u00e0 d\u00e9clencher l&#8217;invite de texte en m\u00eame temps que le lourd fichier audio. D\u00e9placez l&#8217;installation de votre jeu sur un SSD NVMe pour r\u00e9soudre ce probl\u00e8me imm\u00e9diatement.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<div id=\"conclusion\" style=\"text-align: center; margin-top: 50px; padding-top: 40px; border-top: 1px solid #243043;\">\n<h2 style=\"font-size: 24px; color: #ddd6fe !important; margin-top: 0; margin-bottom: 20px; border: none; padding-left: 0; font-weight: bold;\">Conclusion : Vivez l&#8217;histoire \u00e0 votre fa\u00e7on<\/h2>\n<p style=\"font-size: 16px; color: #e5e7eb !important; margin-bottom: 20px; max-width: 700px; margin-left: auto; margin-right: auto;\">Crimson Desert offre une narration cin\u00e9matographique massive qui m\u00e9rite d&#8217;\u00eatre v\u00e9cue exactement de la mani\u00e8re que vous pr\u00e9f\u00e9rez. Que cela signifie lire de gros sous-titres ou \u00e9couter le casting vocal original immacul\u00e9, la navigation dans les param\u00e8tres devrait \u00eatre une t\u00e2che accomplie une bonne fois pour toutes.<\/p>\n<p style=\"color: #e5e7eb !important; margin-bottom: 25px; max-width: 700px; margin-left: auto; margin-right: auto; font-size: 16px;\">Vous ne devriez pas avoir \u00e0 risquer un plantage du jeu ou \u00e0 perdre votre progression non sauvegard\u00e9e simplement parce que vous vouliez ajuster le mixage audio. En vous \u00e9quipant du Trainer PC XMODhub, vous pouvez contourner les caprices restrictifs du BlackSpace Engine, prot\u00e9ger votre fichier de sauvegarde des bugs d&#8217;interface, et replonger dans le monde magnifique et brutal de Pywel.<\/p>\n<p><a style=\"display: inline-block; background-color: #2563eb; color: #ffffff; padding: 16px 32px; border-radius: 6px; text-decoration: none; font-weight: bold; font-size: 16px; transition: background-color 0.2s; box-shadow: 0 4px 6px rgba(37, 99, 235, 0.4); margin-bottom: 35px;\" href=\"https:\/\/www.xmodhub.com\/fr\/xmod-cheats\/crimson-desert-trainers?cid=100159\">\ud83d\ude80 T\u00e9l\u00e9chargez XMODhub pour Crimson Desert Maintenant<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n\u00a0 \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n\u00a0 \"@graph\": [\n\u00a0 \u00a0 {\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \"@type\": \"Article\",\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \"headline\": \"Comment changer la langue et les sous-titres dans Crimson Desert sur PC\",\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \"description\": \"Vous voulez changer la langue de l'audio ou du texte dans Crimson Desert ? Voici le chemin exact dans les menus pour modifier les param\u00e8tres des voix, ajuster les sous-titres et corriger les bugs de langue.\",\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \"author\": {\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"@type\": \"Person\",\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"name\": \"Catherine Hu\"\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 },\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \"publisher\": {\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"@type\": \"Organization\",\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"name\": \"XMODhub\"\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 }\n\u00a0 \u00a0 },\n\u00a0 \u00a0 {\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \"@type\": \"FAQPage\",\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \"mainEntity\": [\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 {\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"@type\": \"Question\",\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"name\": \"Crimson Desert propose-t-il une synchronisation labiale dynamique pour les diff\u00e9rentes langues ?\",\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"acceptedAnswer\": {\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"@type\": \"Answer\",\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"text\": \"Oui. Le BlackSpace Engine utilise une technologie d'animation faciale proc\u00e9durale. Que vous r\u00e9gliez la voix off en cor\u00e9en, anglais ou japonais, les mouvements de la bouche des PNJ s'ajusteront dynamiquement pour correspondre \u00e0 la piste audio, vous gardant totalement immerg\u00e9 dans l'histoire.\"\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 }\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 },\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 {\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"@type\": \"Question\",\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"name\": \"Puis-je avoir les voix en cor\u00e9en mais les sous-titres en anglais dans Crimson Desert ?\",\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"acceptedAnswer\": {\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"@type\": \"Answer\",\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"text\": \"Absolument. Crimson Desert prend enti\u00e8rement en charge le mixage et l'association de vos param\u00e8tres de localisation. Vous pouvez d\u00e9finir la Langue des voix sur le cor\u00e9en tout en gardant la Langue d'affichage et les Sous-titres enti\u00e8rement en anglais.\"\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 }\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 },\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 {\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"@type\": \"Question\",\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"name\": \"Pourquoi mes sous-titres sont-ils d\u00e9synchronis\u00e9s avec l'audio dans Crimson Desert ?\",\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"acceptedAnswer\": {\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"@type\": \"Answer\",\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"text\": \"La d\u00e9synchronisation audio est g\u00e9n\u00e9ralement caus\u00e9e par l'installation du jeu sur un disque dur lent au lieu d'un SSD, ce qui retarde la capacit\u00e9 du moteur \u00e0 d\u00e9clencher l'invite de texte en m\u00eame temps que le lourd fichier audio. D\u00e9placez l'installation de votre jeu sur un SSD NVMe pour r\u00e9soudre ce probl\u00e8me imm\u00e9diatement.\"\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 }\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 }\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 ]\n\u00a0 \u00a0 }\n\u00a0 ]\n}\n<\/script><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Crimson Desert est un chef-d&#8217;\u0153uvre mondial, avec des doublages incroyables dans plusieurs r\u00e9gions. Que vous souhaitiez vivre le voyage brutal de Kliff avec la voix originale cor\u00e9enne pour un maximum d&#8217;authenticit\u00e9, ou que&hellip;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"Comment changer la langue et les sous-titres dans Crimson Desert (PC)","rank_math_description":"Vous souhaitez changer la langue de l'audio ou du texte dans Crimson Desert ? Voici le chemin exact du menu pour modifier les param\u00e8tres de doublage, ajuster les sous-titres et corriger les bugs de langue.","rank_math_focus_keyword":"Changer de langue Crimson Desert","footnotes":""},"categories":[399],"tags":[],"class_list":["post-20194","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-xmod-blog-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20194"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20198,"href":"https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20194\/revisions\/20198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xmodhub.com\/info\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}